О Генри



О.ГЕНРИ, БЛАГОРОДНЫЙ ЖУЛИК И ДРУГИЕ, ММП, 1993:

 

1.    Самое трудное в нашем деле - это найти добросовестного, надежного, безупречно честного партнера, с которым можно было бы мошенничать без всякой опаски.                                   Поросячья этика,

 

2.    В голове у меня было тесно от всяких затей и проектов.       

 

3.    Когда хочешь раскокать яйцо, бьешь его снаружи. А трест можно разбить лишь изнутри.                            Трест, который лопнул

 

4.    Не может быть, чтобы в нем [в этой фильтрованной деревенщине] не осталось ни одной крупицы первобытной дури. 

5.    Развлечения соврем.деревни                                       

 

6.    Почему бы не сделаться нам филантропами? По-моему, эта мысль рано или поздно приходит в голову каждому жулику.

7.    Кафедра филантроматематики                                        

 

8.    Когда ты продаешь подмоченные акции на бирже, разве ты хлопочешь о том, чтобы с них и вправду капала вода?

9.    Супружество как точная наука                                     

 

10. Не так уж я привержен к мелкому жульничеству, чтобы отказаться, если взамен предложат что-нибудь лучшее.                             

11. Совесть в искусстве                                               

 

12. У Энди не было заранее составленной программы беззаконных и насильственных действий, но он рассчитывал, что когда дойдет до дела, его аморальный инстинкт окажется на высоте положения.   

 

13. специальность налетчика куда менее заманчива, чем смежные с ней профессии - политика или биржевые спекуляции.

14. Налет на поезд                                                   

 

15. Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу.                 Дороги, которые мы выбираем

 

16. Природа движется по кругу. Искусство - по прямой линии. Все натуральное округлено, все искусственное угловато. Квадратура круга

 

17. Природные свойства быстрее всего утрачиваются в большом городе. Причину этого надо искать не в этике, а в геометрии. Прямые линии улиц и зданий, прямолинейность законов и обычаев, тротуары, никогда не отклоняющиеся от прямой линии, строгие, жесткие правила, не допускающие компромисса ни в чем, даже в отдыхе и развлечениях  - все это бросает холодный вызов кривой линии Природы.   

 

18. Все живое двигалось по дорогам, по колеям, по рельсам, уложенное в систему, введенное в границы. Корнем жизни был кубический корень, мерой жизни была квадратная мера.                  

19. Деньги продолжали притекать в его карманы - доходы от угольных шахт, железных рудников, нефтяных промыслов, домовладений, железных дорог, заводов, корпораций, но это уже была не просто нажива, не сырой, так сказать, продукт, а стерилизованная прибыль, отмытая, прокипяченная и продизенфицированная, поступавшая к нему из наманикюренных рук его личного секретаря в виде незапятнанных сияющих белизной чеков.

20. Новая сказка из Тысячи и одной ночи                              

21. Будет вам и диалог, будет и действие.                 

 

22. Нужно самому видеть тех, кому делаешь добро. Поговоришь с человеком, услышишь, как он тебя благодарит - ну и станет легче на сердце. А жертвовать разным обществам и организациям - это все равно что бросать монеты в испорченный автомат.      

 

23. После того как сыщики гонялись по ложным следам на протяжении трех тысяч долларов, то есть, простите, миль...            

 

24. Говорят, что хорошие привычки лучше хороших принципов. Возможно, хорошие манеры лучше хороших привычек.

25. Горящий светильник                                               

 

26. Свои знания он почерпнул из энциклопедий и справочников, но что касается мудрости, она промчалась мимо, а он остался на обочине, отфыркиваясь и не успев заметить хотя бы номер ее автомобиля.

27. Психея и небоскреб                                               

 

28. Жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают. Дары волхвов.                                                    

 

29. Расходы оказались больше чем она рассчитывала. С расходами всегда так бывает.                                               

 

30. Я слышал, будто нужно три поколения для того, чтобы создать джентльмена. Это раньше так было. А теперь с деньгами оно получается куда легче и быстрей.                           Золото и любовь  

 

31. Ни одной минуты времени нельзя купить за наличные; если б было можно, богачи жили бы дольше других.                          

 

32. Акции и обязательства, займы и фонды, закладные и ссуды - это был мир финансов, и в нем не было места ни для мира человека, ни для мира природы.          Роман биржевого маклера                         

 

33. Никакой язык не труден для человека если он ему нужен.

Короли и капуста                                                 

 

34. Неудача художественной экспедиции не обескуражила Кьоу. Он падал, как кошка, не разбиваясь.