Дэвид Рэндалл, Универсальный журналист, Москва, 1996:



  1. Чиновники верны правительствам, а журналисты - гражданам. Они вооружают людей информацией. Они держат зеркало у лица общества, показывая его достоинства и пороки, развенчивая лелеемые им мифы. 
  2. Хорошего журналиста никогда не переставала восхищать мысль, что каждая страница их газет была вначале чистым листом бумаги. 
  3. Наполеон говорил, что четырех враждебно настроенных газет надо бояться больше, чем тысячи штыков. 
  4. Как говорил Рэндольф Херст, Выпускать газету без раскрутки - все равно, что подмигивать девушке в темноте - дело хорошее, но безрезультатное. 
  5. Пресс-конференции, интервью и т.д. - это псевдособытия. Строго говоря, ничего не произошло. Мир ничуть не изменился.
  6. Цитаты мало чего стоят, если при них нет имен.
  7. Если в вашей статье нет людей действующих или взаимодействующих, значит, она либо нуждается в доработке, либо это не статья. 
  8. Большинство фраз, похожих по звучанию на технические термины, на самом деле - эвфемизмы. (Не бомбежки, а поддержка с воздуха, не утечка энергии, а аномальный процесс). Любая индустрия, любая компания, любая бюрократическая структура вырабатывают фразы, призванные закамуфлировать реальность. 
  9. Один лишь факт, что материал был напечатан, еще не означает его истинности. Разумеется, это верно и по отношению к компьютеризированной информации и другим базам данных.
  10. Как при военной диктатуре: только униформа дает доступ куда угодно. 
  11. Чем выше зарплата, тем больше принципов журналист может себе позволить. 
  12. Журналистика - первый набросок истории, который зачастую создается в чрезвычайном режиме, без доступа ко всем возможным источникам и на скорую руку. Поэтому неудивительно, что так часты ошибки. Их следует исправлять как можно скорее, без всяких недомолвок. 
  13. Признаки хорошей статьи - умение завладеть вниманием, умение удерживать его, ясность, свежий язык, точность, честность, экономичность и адекватность. 
  14. Язык сегодняшних заголовков - это язык завтрашних статей. 
  15. Журналистика - враг неточности. Нужно ответить на вопросы:
    • что? - что случилось
    • кто? - из-за кого случилось, кто это сделал, его возраст, должность, облик, полномочия и т.д.
    • где? - где это случилось
    • когда? - время и дата события
    • как? - как это случилось, дайте объяснение событию,
    • почему? - почему это случилось. 
  16. Стон разорванных струн секунду дрожал в воздухе, но был заглушен - слишком много людей пытались перекричать свой страх перед будущим. (Сергей Курнаков, август 1914 года, безумие в СПб по случаю объявления Германией войны России). 
  17. Писать с юмором - все равно что петь, не перевирая мелодию. 
  18. Вычеркивание сродни затягиванию гаек и болтов на мебели. Если их не затянуть, она будет разболтанной и неустойчивой. 
  19. Если вы бежите на холм изложить историю другу, добегаете и у вас сил лишь на одну фразу, потом вы падаете без сил, эта фраза и есть лид. 
  20. Газета без высказанного мнения - все равно что человек, перенесший операцию по удалению личности. 
  21. Картотека идей, качество и охват идей - колонка должна трещать от интересной информации, идей должно быть больше, чем может вместить один номер.